Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Yunanca-Lehçe - ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: YunancaLehçeLitvanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ
Metin
Öneri elafro
Kaynak dil: Yunanca

ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Başlık
Pada tam deszcz.
Tercüme
Lehçe

Çeviri fefkute
Hedef dil: Lehçe

Pada tam deszcz.
En son bonta tarafından onaylandı - 5 Nisan 2008 19:53





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Nisan 2008 14:12

bonta
Mesaj Sayısı: 218
Does the source mean:

It's raining here?

CC: irini

5 Nisan 2008 17:49

irini
Mesaj Sayısı: 849
No, it's "It's raining there"

5 Nisan 2008 19:54

bonta
Mesaj Sayısı: 218
Thank you, I corrected

May I ask you some other short confirmation in the future?

5 Nisan 2008 22:05

irini
Mesaj Sayısı: 849
bonta whenever you need to or you just feel like it I would be only glad to help.