Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Turco - eu estou disponível agora se quiser pode me mandar

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuTurco

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
eu estou disponível agora se quiser pode me mandar
Texto
Enviado por bkahraman1978
Idioma de origem: Português europeu

eu estou disponível agora se quiser pode me mandar

Tradução rejeitada
Título
Beni göndermek isterseniz şimdi hazırım.
Tradução
Turco

Traduzido por yakuptascigul
Idioma alvo: Turco

Beni göndermek isterseniz şimdi hazırım.
Rejeitado por FIGEN KIRCI - 12 Fevereiro 2014 17:10





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

12 Fevereiro 2014 13:15

FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
Hello, Sweet Dreams .
May I have a bridge for the translation above, please.
Thank you.

CC: Sweet Dreams

12 Fevereiro 2014 14:04

Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202
Hi
Here's the bridge:

"I'm available right now, you can send it to me if you want"

12 Fevereiro 2014 17:10

FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
Ok,thank you.