Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



569Tradução - Croata-Chinês clássico (Wényánwén) - Svaka mala svijeca

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsAlemãoItalianoPortuguês brasileiroPortuguês europeuTurcoChinês tradicionalFrancêsGregoSérvioEspanholDinamarquêsHúngaroChinês simplificadoÁrabeHebraicoHolandêsPolonêsRussoUcranianoBúlgaroRomenoAlbanêsSuecoNorueguêsFinlandêsTchecoBósnioCroataPersa (farsi)JaponêsEslovacoLatimCoreanoLituanoKlingon
Traduções solicitadas: Chinês clássico (Wényánwén)

Categoria Música

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Svaka mala svijeca
Tradução
Croata-Chinês clássico (Wényánwén)
Enviado por romanoska
Idioma de origem: Croata

Mučitelj me neće zastrašiti
Niti zadnji pad tijela
Niti cijevi smrtnih pušaka
Niti sjenke na zidu
Niti ona noć kad na zemlju padne zadnja ugašena zvijezda bola
Nego slijepa ravnodušnost nemilosrdnog, bezosjećajnog svijeta.

I svaka mala svijeća
Osvjetljava jedan kutak tame.
16 Maio 2013 02:57