Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Inglês - Понякога заради гордостта си,човек изпуска...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BúlgaroInglês

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título
Понякога заради гордостта си,човек изпуска...
Texto
Enviado por ralica_B
Idioma de origem: Búlgaro

Понякога заради гордостта си,човек изпуска възможността да бъде истински щастлив!

Título
Sometimes because of pride, one ...
Tradução
Inglês

Traduzido por ViaLuminosa
Idioma alvo: Inglês

Sometimes because of pride, one misses the chance оf being truly happy!
Último validado ou editado por lilian canale - 2 Julho 2011 17:25





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Julho 2011 14:25

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi Via,

I'd just say: 'because of pride'

also

the chance to be ---> the chance of being

2 Julho 2011 15:15

ViaLuminosa
Número de Mensagens: 1116
Thank you, Lili!