Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Болгарська-Англійська - Понякога заради гордостта си,човек изпуска...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БолгарськаАнглійська

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
Понякога заради гордостта си,човек изпуска...
Текст
Публікацію зроблено ralica_B
Мова оригіналу: Болгарська

Понякога заради гордостта си,човек изпуска възможността да бъде истински щастлив!

Заголовок
Sometimes because of pride, one ...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено ViaLuminosa
Мова, якою перекладати: Англійська

Sometimes because of pride, one misses the chance оf being truly happy!
Затверджено lilian canale - 2 Липня 2011 17:25





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Липня 2011 14:25

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Via,

I'd just say: 'because of pride'

also

the chance to be ---> the chance of being

2 Липня 2011 15:15

ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
Thank you, Lili!