Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Inglês - There is nothing good that remains ...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsGregoHebraicoLatimFinlandêsGrego antigo

Título
There is nothing good that remains ...
Texto a ser traduzido
Enviado por 211221
Idioma de origem: Inglês

There is nothing good that remains unpunished.
Último editado por lilian canale - 12 Setembro 2010 20:03





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

10 Setembro 2010 00:34

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
No double requests, please. This line is an idiom that was already translated correctly into English and it will be translated into Latin and also into all the other languages you requested.
Just wait, please

12 Setembro 2010 19:22

Freya
Número de Mensagens: 1910
Hi Lilian!

The first sentence needs edit, it's a double negation there.



CC: lilian canale

12 Setembro 2010 20:02

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
The first line is completely wrong and it will be removed. The correct idiom was translated by ViaLuminosa and accepted, therefore it would be a double request.