Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Inglês - Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben, ist wie...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoFrancêsInglês

Categoria Pensamentos

Título
Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben, ist wie...
Texto
Enviado por Minny
Idioma de origem: Alemão

Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben,
ist wie eine Reise durch die Wüste
ohne Wasser.
Man stirbt.
Notas sobre a tradução
Aphorismus

Título
To stay lonely ...
Tradução
Inglês

Traduzido por Minny
Idioma alvo: Inglês

To stay lonely with your grief
is like a journey through the desert
without water.
You die.
Último validado ou editado por lilian canale - 28 Maio 2010 13:40