Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



54Texto Original - Italiano - Sete di te mi incalza. PABLO NERUDA

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoRomeno

Categoria Poesia

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Sete di te mi incalza. PABLO NERUDA
Texto a ser traduzido
Enviado por juuza
Idioma de origem: Italiano

Sete di te mi incalza nelle notti affamate.
Sei la mia sete e ciò che deve saziarla.
Come poter non amarti se per questo devo amarti.
I miei occhi hanno sete, perchè esistono i tuoi occhi.
La mia bocca ha sete, perchè esistono i tuoi baci.
Sete di te. Sete infinita. Sete che cerca la tua sete.
Notas sobre a tradução
Incalza, dal verbo incalzare = inseguire
"Sete di te mi insegue...".
13 Fevereiro 2010 12:15