Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Romeno - merhaba nasılsınız tanıştığıma memnun oldum teÅŸ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoRomenoPortuguês europeu

Categoria Expressões - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
merhaba nasılsınız tanıştığıma memnun oldum teş...
Texto
Enviado por perkÅŸan
Idioma de origem: Turco

merhaba nasılsınız tanıştığıma memnun oldum teşekkür ederim sizden cevap beklemekteyim. selamlar.

Título
Bună ziua! Ce mai faceţi?
Tradução
Romeno

Traduzido por iepurica
Idioma alvo: Romeno

Bună ziua! Ce mai faceţi? Îmi pre bine de cunoştiinţă. Mulţumesc, aştept răspunsul dumneavoastră. Salutări!
Notas sobre a tradução
Conform podului furnizat de figen:
'Hallo! How're you? I'm glad to meet you! Thank you, I'm waiting for your reply. Greetings!'
Último validado ou editado por azitrad - 24 Março 2009 13:24