Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sérvio-Francês - samo sloga set fantastica spasava

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SérvioFrancês

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
samo sloga set fantastica spasava
Texto
Enviado por dele21
Idioma de origem: Sérvio

samo sloga set fantastica spasava
Notas sobre a tradução
je n'ai aucun indice, c'est juste l'objet d'un mail que j'ai reçu d'un ami, qui ne sait pas me dire ce que ça veut dire
ça m'intrigue

Título
Seule l'unité sauve set fantastica
Tradução
Francês

Traduzido por Stane
Idioma alvo: Francês

Seule l'unité sauve set fantastica
Notas sobre a tradução
Je ne sais pas ce que c'est "set fantastica" mais le reste provient de la devise nationale serbe "Seule l'unité sauve les Serbes" ou quatre lettres "S" cyrilique ("C") que l'on trouve sur le blason serbe.
Último validado ou editado por Francky5591 - 29 Setembro 2008 11:21