Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Serbi-Francès - samo sloga set fantastica spasava

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SerbiFrancès

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
samo sloga set fantastica spasava
Text
Enviat per dele21
Idioma orígen: Serbi

samo sloga set fantastica spasava
Notes sobre la traducció
je n'ai aucun indice, c'est juste l'objet d'un mail que j'ai reçu d'un ami, qui ne sait pas me dire ce que ça veut dire
ça m'intrigue

Títol
Seule l'unité sauve set fantastica
Traducció
Francès

Traduït per Stane
Idioma destí: Francès

Seule l'unité sauve set fantastica
Notes sobre la traducció
Je ne sais pas ce que c'est "set fantastica" mais le reste provient de la devise nationale serbe "Seule l'unité sauve les Serbes" ou quatre lettres "S" cyrilique ("C") que l'on trouve sur le blason serbe.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 29 Setembre 2008 11:21