Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Romeno - say what you mean and mean what you say.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Francês

Romeno

Dinamarquês

Categoria Expressões

Título	say what you mean and mean what you say.
Texto Enviado por bon.pere1	Idioma de origem: Inglês say what you mean and mean what you say.
Notas sobre a tradução	as in, speak the truth

Título	Spune ceea ce gÃ¢ndeÅŸti ÅŸi gÃ¢ndeÅŸte ceea ce spui
Tradução Romeno Traduzido por fairy_tari	Idioma alvo: Romeno Spune ceea ce gÃ¢ndeÅŸti ÅŸi gÃ¢ndeÅŸte ceea ce spui.

Último validado ou editado por azitrad - 21 Abril 2008 13:43

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		20 Abril 2008 16:54
	azitrad Número de Mensagens: 970	Spune ceea ce gÃ¢ndeÅŸti ÅŸi gÃ¢ndeÅŸte ceea ce spui.
		20 Abril 2008 21:39
	mygunes Número de Mensagens: 221	Te subscriu azitrad.