Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Engleză-Română - say what you mean and mean what you say.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăRomânăDaneză

Categorie Expresie

Titlu
say what you mean and mean what you say.
Text
Înscris de bon.pere1
Limba sursă: Engleză

say what you mean and mean what you say.
Observaţii despre traducere
as in, speak the truth

Titlu
Spune ceea ce gândeşti şi gândeşte ceea ce spui
Traducerea
Română

Tradus de fairy_tari
Limba ţintă: Română

Spune ceea ce gândeşti şi gândeşte ceea ce spui.
Validat sau editat ultima dată de către azitrad - 21 Aprilie 2008 13:43





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

20 Aprilie 2008 16:54

azitrad
Numărul mesajelor scrise: 970
Spune ceea ce gândeşti şi gândeşte ceea ce spui.

20 Aprilie 2008 21:39

mygunes
Numărul mesajelor scrise: 221
Te subscriu azitrad.