Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Árabe - Translations-rejected-translation

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsRomenoAlemãoItalianoPortuguês europeuEspanholAlbanêsRussoBúlgaroHebraicoCatalãoTurcoÁrabeChinês simplificadoSuecoHolandêsChinês tradicionalFinlandêsEsperantoCroataGregoHindiSérvioLituanoDinamarquêsJaponêsPolonêsInglêsHúngaroNorueguêsEstonianoCoreanoTchecoBósnioKlingonPersa (farsi)EslovacoAfricânerPortuguês brasileiroTailandês
Traduções solicitadas: IrlandêsNewariUrduVietnamitaCurdo

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título
Translations-rejected-translation
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Título
ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Tradução
Árabe

Traduzido por Califorian_boy
Idioma alvo: Árabe

ٍِآسف .. نظرا لعدم قبول إحدى ترجماتكم لهذا النص , ليس مسموحا لك إرسال ترجمة مرة أخرى ..
Notas sobre a tradução
يمكن للترجمة أن تكون بهذه الصيغة

آسف، بما أنّ إحدى ترجماتك لهذا النص قد رفضت مسبقا، لا يسمح لك بتقديم الترجمة من جديد
Último validado ou editado por marhaban - 6 Dezembro 2005 19:02