Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Arabisch - Translations-rejected-translation

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Rumänisch

Deutsch

Italienisch

Portugiesisch

Spanisch

Albanisch

Russisch

Bulgarisch

Hebräisch

Katalanisch

Türkisch

Arabisch

Chinesisch vereinfacht

Schwedisch

Niederländisch

Chinesisch

Finnisch

Esperanto

Kroatisch

Griechisch

Hindi

Serbisch

Litauisch

Dänisch

Japanisch

Polnisch

Englisch

Ungarisch

Norwegisch

Estnisch

Koreanisch

Tschechisch

Bosnisch

klingonisch

Persische Sprache

Slowakisch

Afrikaans

Brasilianisches Portugiesisch

Thailändisch

Erbetene Übersetzungen:

Irisch

Nepalbhasa

Urdu

Vietnamesisch

Kurdisch

Kategorie Erklärungen - Computer / Internet

Titel	Translations-rejected-translation
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Titel	ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª _ Ù…Ø±ÙÙˆØ¶Ø© _ ØªØ±Ø¬Ù…Ø©
Übersetzung Arabisch Übersetzt von Califorian_boy	Zielsprache: Arabisch ÙÙØ¢Ø³Ù .. Ù†Ø¸Ø±Ø§ Ù„Ø¹Ø¯Ù… Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø¥ØØ¯Ù‰ ØªØ±Ø¬Ù…Ø§ØªÙƒÙ… Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†Øµ , Ù„ÙŠØ³ Ù…Ø³Ù…ÙˆØØ§ Ù„Ùƒ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù…Ø±Ø© Ø£Ø®Ø±Ù‰ ..
Bemerkungen zur Übersetzung	ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø¨Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØµÙŠØºØ© Ø¢Ø³ÙØŒ Ø¨Ù…Ø§ Ø£Ù†Ù‘ Ø¥ØØ¯Ù‰ ØªØ±Ø¬Ù…Ø§ØªÙƒ Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†Øµ Ù‚Ø¯ Ø±ÙØ¶Øª Ù…Ø³Ø¨Ù‚Ø§ØŒ Ù„Ø§ ÙŠØ³Ù…Ø Ù„Ùƒ Ø¨ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù…Ù† Ø¬Ø¯ÙŠØ¯

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von marhaban - 6 Dezember 2005 19:02