Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Japonês-Português brasileiro - Anata wa totemo tokubetsu desu. okizukai...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : JaponêsPortuguês brasileiro

Categoria Bate-papo

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Anata wa totemo tokubetsu desu. okizukai...
Texto
Enviado por gustavoperes
Idioma de origem: Japonês

Anata wa totemo tokubetsu desu.

okizukai doumo arigatou.

hontou ni anata ga daisuki desu.

anata ha watashi ni totte totemo tokubetsu na hito desu.

takusanno kisu wo anatani.

anata no tomodachi de irete ureshii desu.

sayounara.

Título
Você é muito especial.
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por epiploon
Idioma alvo: Português brasileiro

Você é muito especial.
Não se preocupe e muitíssimo obrigado.
Você é realmente muito amável.
Você é uma pessoa muito especial para mim.
Um montão de beijos para você.
Estou feliz por ser considerado seu amigo.
Adeus.
Último validado ou editado por casper tavernello - 13 Fevereiro 2008 02:24