Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .


traduções favoritas

Busca
Idioma de origem
Idioma alvo

Resultados 1601 - 1620 de 3035
<< Anterior••• 61 •• 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 •• 101 •••Próximo >>
71
10Idioma de origem10
Polonês Analiza inwestycji w akcje na podstawie GieÅ‚dy...
Analiza inwestycji w akcje na podstawie Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.

Traduções completas
Inglês Share investment analysis
22
10Idioma de origem10
Português brasileiro SANTIFICADO SEJA O TEU NOME
SANTIFICADO SEJA O TEU NOME

Traduções completas
Hebraico יִתְקַדַּשׁ שֶׁם׃
118
10Idioma de origem10
Croata vidi sto su mi odgovorili. da mozemo ic viditi...
vidi sto su mi odgovorili.
da mozemo ic viditi 22.8
da ipak idemo? sad pitaju za sat. u koju uru da kazem?
tako da vidimo razliku
Inglese UK

Traduções completas
Inglês Look at the answer
Francês Regarde la réponse
Italiano Guardate la risposta
17
10Idioma de origem10
Espanhol Siempre estaras en mi
Siempre estaras en mi
Necesito traducir este texto ya que me lo voy a tatuar en honor a un bebe que perdi

Traduções completas
Árabe ستبقى دائما في أعماقي
Chinês tradicional 今生不忘
Chinês simplificado 你永远在我心里
24
10Idioma de origem10
Bósnio ja te volim i mislim na tebe!
ja te volim i mislim na tebe!
Das hat mir mein Freund vor kurzem geschickt und ich will ihm nicht den Triumph lassen. Er schickt mir ständig Dinge,die ich nicht verstehe ;)!

Vielen Dank schon mal!

Traduções completas
Alemão Ich liebe dich und ich denke an dich!
743
10Idioma de origem10
Búlgaro Ако си дал
Ако си дал на гладния
дори трошица хляб
от своя хляб.
Ако си дал на скитника
дори искрица огън
от своя огън.
Ако си дал на милата
от своето сърце...
Ако си дал на чуждите
живот от себе си..
Ако си дал...
Ако си дал от себе си -
не си живял напразно.

Никой не може да ти отнеме
обичта на хората!
Никой не може да ти я вземе
любовта към хората!
И никой и нищо не ще ти отнеме вярата в тях...

Ти закъсняваш
понякога, Истино,
но винаги идваш при нас!

Ако си взел от славата
на някой друг..дори една частица...
Ако си чул от клюката и я повториш
дори една секунда.
Ако си враг на подлия,
но го послушаш един-единствен път.
Ако си ял от залъка на свой приятел
и го забравиш.....

...дали е трябвало изобщо
да се раждаш?

Никой не може да ти отнеме обичта на хората.
Никой не може да ти я вземе
Любовта към хората.
И никой и нищо не ще ти отнемат
Вярата в тях!

Traduções completas
Russo Если ты дал
Francês Si tu avais donné
Esperanto Se vi donis
Turco Verdiysen
556
10Idioma de origem10
Francês salut je m'appelle naila je suis une lycéenne...
Salut

Je m'appelle Naila, je suis une lycéenne, j'habite en algérie et j'ai une petite soeur qui a 12 ans et qui s'appelle Ikram. Ma petite soeur est fan de vous et aime beaucoup vos chansons , moi aussi j'aime vraiment vos chansons et ce qui me plaît aussi c'est leurs significations.
Le 6 décembre, c'est l'anniversaire de ma soeur et je veux lui offrir un beau cadeau, pour elle son rêve est d'avoir vos autographes et vos photos; s'il vous plaît si vous pouvez m'envoyer vos authographes et vos photos pour que je les offre à ma soeur le jour de son anniversaire je sais que ca lui fera une grande surprise.Espérons qu'un jour vous viendriez en algérie.

merci d'avance
et portez vous bien

Traduções completas
Alemão Hallo, ich heiße Naila, ich bin eine Gymnasiastin...
86
10Idioma de origem10
Sueco hej du verkar vara en underbar tjej. glad mysig...
hej du verkar vara en underbar tjej. glad mysig och det vârmer mig att se dig.
Jag traffar garna dig kram

Traduções completas
Francês salut il me semble que tu es une nana splendide. gaie épatante...
28
10Idioma de origem10
Português brasileiro Rei dos reis, senhor dos senhores
Rei dos reis, senhor dos senhores
Referente ao texto da Bíblia em apocalipse 19.16

Traduções completas
Hebraico מלך המלכים, אדון האדונים
15
10Idioma de origem10
Turco seni çok özleyorum
seni çok özleyorum
vertaling naar het nederlands dank u wel

Traduções completas
Holandês Ik mis je heel erg
15
10Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".10
Sueco Hej dà tjej smart!
Hej dà tjej smart!
british english

Traduções completas
Inglês Bye bye smart girl
Espanhol ¡Adiós, chica lista!
62
10Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".10
Russo Экзаменационные билеты
Экзаменационные билеты по правилам дорожного движения для категорий 'A' и 'B'

Traduções completas
Inglês question cards
Sérvio српски
13
10Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".10
Latim Desiderio Teneri
Desiderio Teneri
disseram-me e quero saber o que é.

Traduções completas
Inglês To be gripped by regret
Português europeu Cheio de arrependimento
86
10Idioma de origem10
Francês Flaubert
Les cœurs des femmes sont comme ces petits meubles à secret, pleins de tiroirs emboîtés les uns dans les autres.

Traduções completas
Inglês Flaubert
194
10Idioma de origem10
Sueco bn
inga fokala förändringar i lever,pankreas eller mjälte. det finns ett flertal upp till 4 cm stora cystor på höger njure . ingen ventrikeldilatation eller några dilaterade tarmar . gallblåsa är ua. inga på visbara expansiviteter i buken .

Traduções completas
Inglês bn
108
10Idioma de origem10
Italiano spero che insieme a me stai bene...e poi io sono...
spero che insieme a me stai bene...e poi io sono contenta se imparo il rumeno almeno capirò tutto quello che dici...ti voglio tantissimo

Traduções completas
Romeno Sper că te simţi bine împreună cu mine..şi apoi...
16
10Idioma de origem10
Português brasileiro fidelidade jesus
fidelidade
jesus

Traduções completas
Hebraico אמונים ישו
262
10Idioma de origem10
Inglês All about.....
How they interpret a particular idea, and how that idea looks on a shirt, determines whether a customer is going to buy, plain and simple. Our job is to stay behind the curtain and seamlessly deliver the Artist's vision to our customers. Our goal is 100 percent satisfaction, to our Artists and our customers.

Traduções completas
Italiano Tutto su...
Romeno Totul despre...
69
10Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".10
Bósnio ved ik hvad det betyder
koje ova mala stoje napisala kiggede? jel to ona sto vozi ono bijelo auto po gradu?

Traduções completas
Inglês Title not in Bosnian
Búlgaro Заглавието не e на босненски
Dinamarquês ved ik hvad det betyder
Russo ved ik hvad det betyder
<< Anterior••• 61 •• 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 •• 101 •••Próximo >>