Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Finlandês-Inglês - Tarjan ja Heidin tÃ¤htituotteet

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Finlandês

Inglês

Português Br

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Tarjan ja Heidin tÃ¤htituotteet
Texto Enviado por GislaineB	Língua de origem: Finlandês Tarjan ja Heidin tÃ¤htituotteet. Sanoin, ettÃ¤ tÃ¤ssÃ¤ tÃ¤mÃ¤ nyt on. Kuusankoski.

Título	Star products of Tarja and heidi.
Tradução Inglês Traduzido por Maribel	Língua alvo: Inglês Star products of Tarja and Heidi. I think this is it. Kuusankoski.
Notas sobre a tradução	Star products = top products, the best products or similar 2nd sentence: the slogan is here (=written above), invented now. Tarja and Heidi are female names (don't know why Heidi was written with a small letter) Kuusankoski is a name of a town in south-eastern Finland.

Última validação ou edição por kafetzou - 14 Abril 2007 19:11

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		14 Abril 2007 11:12
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Salut Maribel, j'ai rectifiÃ© pour le prÃ©nom. La terminaison en "n" aprÃ©s les prÃ©noms, en finnois, c'est le gÃ©nitif ?