Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Финский-Английский - Tarjan ja Heidin tÃ¤htituotteet

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Финский

Английский

Португальский (Бразилия)

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Tarjan ja Heidin tÃ¤htituotteet
Tекст Добавлено GislaineB	Язык, с которого нужно перевести: Финский Tarjan ja Heidin tÃ¤htituotteet. Sanoin, ettÃ¤ tÃ¤ssÃ¤ tÃ¤mÃ¤ nyt on. Kuusankoski.

Статус	Star products of Tarja and heidi.
Перевод Английский Перевод сделан Maribel	Язык, на который нужно перевести: Английский Star products of Tarja and Heidi. I think this is it. Kuusankoski.
Комментарии для переводчика	Star products = top products, the best products or similar 2nd sentence: the slogan is here (=written above), invented now. Tarja and Heidi are female names (don't know why Heidi was written with a small letter) Kuusankoski is a name of a town in south-eastern Finland.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 14 Апрель 2007 19:11

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		14 Апрель 2007 11:12
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Salut Maribel, j'ai rectifiÃ© pour le prÃ©nom. La terminaison en "n" aprÃ©s les prÃ©noms, en finnois, c'est le gÃ©nitif ?