Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Inglês - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsAlemãoItalianoEspanholInglêsFinlandêsSuecoDinamarquêsÁrabePortuguês Br

Categoria Pensamentos

Título
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Texto
Enviado por $@w
Língua de origem: Francês

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Título
Tibetan proverb: Learn as if you had to ...
Tradução
Inglês

Traduzido por kafetzou
Língua alvo: Inglês

Tibetan proverb:

Learn as if you had to live forever, and live as if you had to die tomorrow.
Última validação ou edição por Chantal - 18 Janeiro 2007 19:34