Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Inglês - Dear mother, Remember the moments that made you...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Inglês

Inglês

Língua persa

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título	Dear mother, Remember the moments that made you...
Texto a ser traduzido Enviado por littlebee	Língua de origem: Inglês Dear mother, Remember the moments that made you what you are today. Cherish the joy of the present. Look ahead to the new beginnings that life will bring along. And always bear in mind that you are a very special person who deserves all the happiness in the world! We wish you a happy birthday! We love you.
Notas sobre a tradução	Hello, it is my mother-in-law's birthday in a couple of days, she does not speak well english, I would like to surprise her with a persian birthday card. Thanks for your help!

28 Novembro 2011 19:58

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		1 Dezembro 2011 09:38
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù† Dear Salim. It would be better in the translation frame.
		1 Dezembro 2011 12:28
	salimworld Número de mensagens: 248	LOL. What a mistake! I guess that was because I did it too early in the morning! I deleted the previous message anyway