Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Inglês - Right to punish and the duty to transform.

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsLatim

Categoria Frase - Sociedade / Gente / Política

Título
Right to punish and the duty to transform.
Texto a ser traduzido
Enviado por Fabius
Língua de origem: Inglês

Right to punish and the duty to transform.
Notas sobre a tradução
Hello, this sentence is to write a police badge in the prison system of the Brazilian capital. Talk about the law that only the state has to punish the offender and also the obligation that it has to turn it into a better person.Thank you very much!

Admin's note : Accepted request
Última edição por pias - 15 Fevereiro 2010 17:49





Última Mensagem

Autor
Mensagem

15 Fevereiro 2010 17:42

Aneta B.
Número de mensagens: 4487
The flag for the request should be English.
Morover, no verb in it.

15 Fevereiro 2010 17:55

pias
Número de mensagens: 8113
Thanks Aneta

The request was accepted by Franck -11 February 2010, even if there's no verb.

15 Fevereiro 2010 17:59

Aneta B.
Número de mensagens: 4487
Ok. Thanks, dear Pia!

15 Fevereiro 2010 19:13

Francky5591
Número de mensagens: 12396
Yeah, it was accepted as a motto (which are considered possible exceptions to our rule 4)