Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Angielski - Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiAngielski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...
Tekst
Wprowadzone przez Juha
Język źródłowy: Rosyjski

Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak delishki? Tebja i ne uznat. Ti tozhe sejchas v helsinki zhivesh? Budet vremja uvidemsja?
Uwagi na temat tłumaczenia
I had this message on a dating site and I'm curious what is it about. She never replied when I wrote her in English...

Tytuł
Sarkisjan is it you?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez RainnSaw
Język docelowy: Angielski

Sarkisjan is it you? I can't believe my eyes. How are you? It's hard to recognize you. Are you living in Helsinki now too? Let's see each other when we'll have time?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 18 Listopad 2007 05:49