Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Russisk-Engelsk - Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RussiskEngelsk

Kategori Chat - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...
Tekst
Skrevet av Juha
Kildespråk: Russisk

Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak delishki? Tebja i ne uznat. Ti tozhe sejchas v helsinki zhivesh? Budet vremja uvidemsja?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I had this message on a dating site and I'm curious what is it about. She never replied when I wrote her in English...

Tittel
Sarkisjan is it you?
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av RainnSaw
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Sarkisjan is it you? I can't believe my eyes. How are you? It's hard to recognize you. Are you living in Helsinki now too? Let's see each other when we'll have time?
Senest vurdert og redigert av kafetzou - 18 November 2007 05:49