Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Hiszpański - El vehículo cuyas características se reseñan

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiGreckiAlbański

Kategoria Wyjaśnienia

Tytuł
El vehículo cuyas características se reseñan
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez αγοραστουδης
Język źródłowy: Hiszpański

El vehículo cuyas características se reseñan, cumple en esta fecha las prescripciones que para circular por las vías públicas señala el vigente Código de la Circulación y reglamentación pertinente.
Solicitud de baja del vehículo.
Declaro bajo mi responsabilidad que el vehículo ha sido retirado de la circulación, por lo que solicito la baja indicada.
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 9 Czerwiec 2007 22:00





Ostatni Post

Autor
Post

9 Czerwiec 2007 15:05

guilon
Liczba postów: 1549
Is this a meaning only request? If not, here is how we should write it in Spanish:

"El vehículo cuyas características se reseñan, cumple en esta fecha las prescripciones que para circular por las vías públicas señala el vigente Código de la Circulación y reglamentación pertinente.
Solicitud de baja del vehículo.
Declaro bajo mi responsabilidad que el vehículo ha sido retirado de la circulación, por lo que solicito la baja indicada."