Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Angielski - la farfalla non conta gli anni ma gli istant: per...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiTurecki

Kategoria Myśli - Życie codzienne

Tytuł
la farfalla non conta gli anni ma gli istant: per...
Tekst
Wprowadzone przez baranzagros
Język źródłowy: Włoski

la farfalla non conta gli anni ma gli istanti: per questo il suo breve tempo le basta
Uwagi na temat tłumaczenia
İngiliz aksanı ile

Tytuł
The butterfly does not count the ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Lein
Język docelowy: Angielski

The butterfly does not count the years, but the moments; that is why its brief existence is enough for it.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 3 Czerwiec 2013 14:37