Tłumaczenie - Bułgarski-Włoski - Само този който е изпитал моите кошмари може да...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Само този който е изпитал моите кошмари може да... Tekst Wprowadzone przez twisted_temptation Język źródłowy: Bułgarski Само този който е изпитал моите кошмари може да разбере моите мечти

Tytuł Gli incubi miei Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez Vesna J. Język docelowy: Włoski Solamente chi ha vissuto gli incubi miei può capire i sogni miei. Uwagi na temat tłumaczenia "gli incubi miei" or "i miei incubi" (the latter puts less emphasis on the subject) "i sogni miei" or "i miei sogni" (idem)

Ostatni Post

Autor Post 4 Kwiecień 2012 16:23 alexfatt Liczba postów: 1538 Before edits: "Solamente lui, chi ha vissuto gli incubi miei, puo capire i sogni miei."