Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Angielski - няма ненаказано добро

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiAngielskiŁacinaJęzyk perskiFińskiDuńskiRumuńskiChiński uproszczonyChiński

Kategoria Myśli

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
няма ненаказано добро
Tekst
Wprowadzone przez 211221
Język źródłowy: Bułgarski

няма ненаказано добро

Tytuł
No good deed goes unpunished.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ViaLuminosa
Język docelowy: Angielski

No good deed goes unpunished.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 3 Wrzesień 2010 13:43





Ostatni Post

Autor
Post

3 Wrzesień 2010 01:52

Francky5591
Liczba postów: 12396
Hi ViaL! Hehe, you did well translating into English, as I was going to set this request in stand-by, as Google translator just says : "Unpunished no good"