Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Włoski - 1 probleem blokkeerd mijn liefde...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiWłoskiAlbański

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
1 probleem blokkeerd mijn liefde...
Tekst
Wprowadzone przez stukje
Język źródłowy: Holenderski

1 probleem blokkeert mijn liefde en vertrouwen, da's niet goed en jij alleen kan deze hindernis oplossen.
Uwagi na temat tłumaczenia
zin

Tytuł
Solamente tu
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez kaca30
Język docelowy: Włoski

Un problema sta bloccando il mio amore e fiducia. Questo non é buono e solamente tu puoi risolvere questo problema.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 20 Czerwiec 2009 14:45