Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Włoski - jag älskar dig hjärtat, vÃ¥r kärlek är äkta. att...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiWłoskiŁacinaBośniacki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
jag älskar dig hjärtat, vår kärlek är äkta. att...
Tekst
Wprowadzone przez jencita
Język źródłowy: Szwedzki

jag älskar dig hjärtat, vår kärlek är äkta.
jag finns för dig varje dag och jag kommer alltid att älska dig.
.

Tytuł
Ti amo, cuore mio...
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Włoski

Ti amo, cuore mio. Il nostro amore è autentico.
Per te ci sono ogni giorno e ti amerò per sempre.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 4 Kwiecień 2009 21:03





Ostatni Post

Autor
Post

18 Maj 2009 15:30

chronotribe
Liczba postów: 119
"Per te ci sono..."
"*jag* finns för dig..."

Io esisto/vivo per te... ?