Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Portugalski brazylijski - hoe gaat het me mijin lieve, mooie braziliaanse meid?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiPortugalski brazylijskiAngielski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
hoe gaat het me mijin lieve, mooie braziliaanse meid?
Tekst
Wprowadzone przez gabriela fernandes smeja
Język źródłowy: Holenderski

hoe gaat het me mijin lieve, mooie braziliaanse meid?
Ik wil graag zo snel mogelijk in mijin armen hebben

Tytuł
Como vai a minha bonita e querida brasileira?
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez GiseleCalderari
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Como vai o minha bonita e querida menina brasileira?
Não vejo a hora de tê-la em meus braços
Uwagi na temat tłumaczenia
Nào => Não
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez joner - 10 Kwiecień 2006 23:55