Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - selam

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiNiemiecki

Kategoria List / Email - Dom/ Rodzina

Tytuł
selam
Tekst
Wprowadzone przez bluelake
Język źródłowy: Turecki

selam esra aradım buldum senin için nasılsın...

Tytuł
Hallo
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez 44hazal44
Język docelowy: Niemiecki

Hallo E., ich habe für dich gesucht und gefunden, wie geht es dir?
Uwagi na temat tłumaczenia
before edit:

Hallo E., ich habe gesucht, und ich für dich gefunden habe, wie geht es dir?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rodrigues - 17 Styczeń 2010 19:03





Ostatni Post

Autor
Post

8 Styczeń 2010 09:41

merdogan
Liczba postów: 3769
"Hallo E., ich habe gesucht und habe für dich gefunden , wie geht es dir?" ist Ok.

8 Styczeń 2010 12:11

Delfin71
Liczba postów: 15
Hallo Esra, habe für Dich gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?

10 Styczeń 2010 18:15

naztuna
Liczba postów: 38
Hallo Esra, ich habe es für dich gesucht und gefunden. Wie geht es dir?

11 Styczeń 2010 13:13

dilbeste
Liczba postów: 267
Hallo Esra,für Dich habe ich es gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?

12 Styczeń 2010 01:14

ibrahimburak
Liczba postów: 67
Hallo Esra,
ich habe gesucht, habe gefunden, für dich. Wie geht's dir?