Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Francuski - Привет Привет

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiFrancuskiAngielski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Привет Привет
Tekst
Wprowadzone przez stuff
Język źródłowy: Rosyjski

я никогда не изменяла тем мужчинам, с которыми была близка, а сейчас получается изменила моему другу, и странно - мне совершенно не стыдно...Как мне быть, я не знаю. Хотя бы не буду обманывать тебя
Очень много о тебе думаю
О том как ты будешь в Улан-Удэ...
Uwagi na temat tłumaczenia
français de france

Tytuł
Adultère
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Francuski

Je n'ai jamais étais infidèle vis à vis des hommes avec qui j'avais une relation étroite, mais maintenant j'ai trompé mon ami, et étrangement - je ne ressens pas de honte - .
Je ne sais que faire. Au moins, je ne t'aurai pas menti.
Je pense beaucoup à toi et je me demande
comment cela se passera pour toi à Oulan-Oudé.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 30 Lipiec 2008 10:48