Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Turecki - Oi meu querido, mil desculpas mas infelimente eu...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Turecki

Kategoria List / Email

Tytuł	Oi meu querido, mil desculpas mas infelimente eu...
Tekst Wprowadzone przez Cibelle Cardoso	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Oi meu querido, mil desculpas mas infelizmente eu sÃ³ falo a lÃngua portuguesa e a lÃngua inglesa. Para eu consequir te mandar esta mensagem tive que ir em um tradutor on line. VocÃª fala InglÃªs?

Tytuł	Selam canÄ±m
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez handyy	Język docelowy: Turecki Selam canÄ±m, son derece Ã¼zgÃ¼nÃ¼m, ama malesef sadece Portekizce ve Ä°ngilizce konuÅŸabiliyorum. Sana bu mesajÄ± gÃ¶nderebilmek iÃ§in, online bir Ã§evirmene baÅŸvurmak zorunda kaldÄ±m. Ä°ngilizce konuÅŸabilir misin?
Uwagi na temat tłumaczenia	"Hi, my dear, I'm terribly sorry, but unfortunately I just speak Portuguese and English. To manage to send you this message I had to resort to an on-line translator. Do you speak English?" (bridged by Lilian Canale)

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 27 Sierpień 2008 15:49