Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Albański-Norweski - tung

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiNorweski

Kategoria Potoczny język - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
tung
Tekst
Wprowadzone przez Aleksanderi
Język źródłowy: Albański

pershendetje merita nga i dashuri yt Aleksander Jonuzaj

Tytuł
Hei
Tłumaczenie
Norweski

Tłumaczone przez Bhatarsaigh
Język docelowy: Norweski

Merita! Hilser fra kjæresten din, Aleksander Jonuzaj.
Uwagi na temat tłumaczenia
Could you give me a bridge for this translation
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hege - 14 Styczeń 2008 23:17





Ostatni Post

Autor
Post

7 Styczeń 2008 23:31

Hege
Liczba postów: 158
Could you please give me a bride in English? 10p

CC: lora29

8 Styczeń 2008 17:05

lora29
Liczba postów: 36
greetings for merita from her love Aleksander Jonuzaj

13 Styczeń 2008 16:36

Bhatarsaigh
Liczba postów: 253
Correct English brigde would be:
"Greetings Merita from your love Aleksandar Jonuzaj"