Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arnavutça-Norveççe - tung

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArnavutçaNorveççe

Kategori Konuşma diline özgü - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
tung
Metin
Öneri Aleksanderi
Kaynak dil: Arnavutça

pershendetje merita nga i dashuri yt Aleksander Jonuzaj

Başlık
Hei
Tercüme
Norveççe

Çeviri Bhatarsaigh
Hedef dil: Norveççe

Merita! Hilser fra kjæresten din, Aleksander Jonuzaj.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Could you give me a bridge for this translation
En son Hege tarafından onaylandı - 14 Ocak 2008 23:17





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

7 Ocak 2008 23:31

Hege
Mesaj Sayısı: 158
Could you please give me a bride in English? 10p

CC: lora29

8 Ocak 2008 17:05

lora29
Mesaj Sayısı: 36
greetings for merita from her love Aleksander Jonuzaj

13 Ocak 2008 16:36

Bhatarsaigh
Mesaj Sayısı: 253
Correct English brigde would be:
"Greetings Merita from your love Aleksandar Jonuzaj"