Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Almanca

İngilizce

Romence

Başlık	Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...
Metin Öneri florentina85	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos ver ou conversar? abraÃ§o.

Başlık	I would like to get to know you better.
Tercüme İngilizce Çeviri iamfromaustria	Hedef dil: İngilizce I would like to get to know you better. When can we see or talk to each other? Hugs.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 19 Mart 2009 21:01

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		19 Mart 2009 21:02
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	That was great Heidrun! I didn't know you understood Portuguese so well!
		20 Mart 2009 18:24
	iamfromaustria Mesaj Sayısı: 1335	Thanks! I actually took the German translation and together with my French knowledge, it wasn't too hard to follow the Portuguese original either. AbraÃ§o!