Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - I am worried about you,I don´t know what kind of...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
I am worried about you,I don´t know what kind of...
Metin
Öneri karinalinares
Kaynak dil: İngilizce

I am worried about you,I don´t know what kind of problems you had,I wish I could help you
Think in yourself first always!No one cares more about you than yourself!you can trust me..
I hope to meet you soon,make you a little happier
Çeviriyle ilgili açıklamalar
importante conversation to me

Başlık
Senin için endişeleniyorum.
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Senin için endişeleniyorum. Ne çeşit problemlerinin olduğunu bilemiyorum, keşke sana yardım edebilsem.
Öncelikle her zaman kendini düşün! Başka hiç kimse seni senden fazla umursamaz. Bana güvenebilirsin...
Kısa zamanda görüşmeyi ve seni biraz daha mutlu etmeyi umuyorum.
En son handyy tarafından onaylandı - 27 Ocak 2009 22:55