Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Rusça - dogum günü kutlaması

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeRusça

Kategori Yazın

Başlık
dogum günü kutlaması
Metin
Öneri fantastikman34
Kaynak dil: Türkçe

Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara..
Çeviriyle ilgili açıklamalar
bayan arkadaşımın dogum gününü rusca kutlamak istiyorum sevgiler saygılar...

Başlık
Поздравление с днем рождения.
Tercüme
Rusça

Çeviri r-X-ray
Hedef dil: Rusça

Желаю, чтобы сегодня исполнились все твои желания. Я не стобой но знай, что я в твоем сердце, отмечаю с тобой этот день. Много лет жизни...
En son RainnSaw tarafından onaylandı - 18 Mart 2008 09:54





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

25 Şubat 2008 15:48

merdogan
Mesaj Sayısı: 3737
Rusçaya çevrilmek isteniyor.