Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Ruski - dogum günü kutlaması

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiRuski

Kategorija Književnost

Natpis
dogum günü kutlaması
Tekst
Podnet od fantastikman34
Izvorni jezik: Turski

Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara..
Napomene o prevodu
bayan arkadaşımın dogum gününü rusca kutlamak istiyorum sevgiler saygılar...

Natpis
Поздравление с днем рождения.
Prevod
Ruski

Preveo r-X-ray
Željeni jezik: Ruski

Желаю, чтобы сегодня исполнились все твои желания. Я не стобой но знай, что я в твоем сердце, отмечаю с тобой этот день. Много лет жизни...
Poslednja provera i obrada od RainnSaw - 18 Mart 2008 09:54





Poslednja poruka

Autor
Poruka

25 Februar 2008 15:48

merdogan
Broj poruka: 3769
Rusçaya çevrilmek isteniyor.