Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihispania-Kilatini - De noche, todos los gatos son pardos.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKihispaniaKiingerezaKirenoKiarabuKigirikiKilatiniKijerumaniKialbeniKiasilindi

Category Expression - Daily life

Kichwa
De noche, todos los gatos son pardos.
Nakala
Tafsiri iliombwa na lily33
Lugha ya kimaumbile: Kihispania Ilitafsiriwa na guilon

De noche, todos los gatos son pardos.
Maelezo kwa mfasiri
El pardo es un color más oscuro que el gris, pero esta es una expresión hecha en español. (Une expression figée)

Kichwa
Nocte omnes feles cineraceæ sunt.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na goncin
Lugha inayolengwa: Kilatini

Nocte omnes feles cineraceæ sunt.
Maelezo kwa mfasiri
At night, all cats are gray [dark color].
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na charisgre - 3 Oktoba 2007 16:58