Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiromania - Ciao, ce mai faci?

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiromania

Kiromania

Kiingereza

Kijerumani

Category Letter / Email - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Ciao, ce mai faci?
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na horst	Lugha ya kimaumbile: Kiromania Ciao, ce mai faci? Eu sunt tare rÄƒcitÄƒ ÅŸi de aceea stÄƒm Ã®n casa. PlouÄƒ tare ÅŸi am zis sÄƒ trimit un sms sÄƒ vÄƒd cum eÅŸti; sper cÄƒ eÅŸti mai bine? MÄƒ gÃ¢ndesc la tine. Sper sÄƒ nu te superi, dar nu pot sÄƒ stau mai mult de 2 zile. Vine ÅŸi ziua mea ÅŸi am reuniune de familie, cÄƒ mami vrea sÄƒ divorÅ£eze ÅŸi alte probleme. Dar Ã®n fine...
Maelezo kwa mfasiri	?

Ilihaririwa mwisho na azitrad - 27 Juni 2008 12:22

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Juni 2008 12:02
	MÃ¥ddie Idadi ya ujumbe: 1285	I think this one should be set to "meaning only", since it lacks diacritics and the requester is not a native speaker. In my opinion it will sound better like this: "Ciao, ce faci? Eu Ã®s tare rÄƒcitÄƒ ÅŸi de aceea stÄƒm Ã®n casÄƒ. PlouÄƒ tare ÅŸi am zis sÄƒ trimit un sms sÄƒ vÄƒd cum eÅŸti, sper cÄƒ eÅŸti mai bine? MÄƒ gÃ¢ndesc la tine. Sper sÄƒ nu te superi dar nu pot sÄƒ stau mai mult de 2 zile. Vine ÅŸi ziua mea ÅŸi am reuniune de familie, pentru cÄƒ mami vrea sÄƒ divorÅ£eze ÅŸi alte pb. Dar in fineâ€¦"