Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Arapski - أمتص الدماء من شفتيكي

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiEngleskiItalijanskiFrancuski

Kategorija Poeta

Natpis
أمتص الدماء من شفتيكي
Tekst za prevesti
Podnet od الياس
Izvorni jezik: Arapski

أمتص الدماء من شفتيكي
Poslednja obrada od الياس - 19 Oktobar 2005 22:30





Poslednja poruka

Autor
Poruka

19 Oktobar 2005 16:40

marhaban
Broj poruka: 279
يبدو أن الجملة المطروحة للترجمة موجود فيها خطأ نحوي أي شفتيك وليس شفتيكي لأن هذه الأخيرة مسبوقة بحرف جر

30 Oktobar 2005 21:19

ahmed abo emira
Broj poruka: 2
انام

30 Oktobar 2005 21:20

ahmed abo emira
Broj poruka: 2
اودأن أتعرف عليكي