Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Grcki-Spanski - ΤΟΛΜΗ ΚΑΙ ΓΟΗΤΕΙΑ

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiSpanskiItalijanski

Natpis
ΤΟΛΜΗ ΚΑΙ ΓΟΗΤΕΙΑ
Tekst
Podnet od Μύδας
Izvorni jezik: Grcki

ΤΟΛΜΗ ΚΑΙ ΓΟΗΤΕΙΑ

Natpis
OSADÍA Y ATRACCIÓN
Prevod
Spanski

Preveo evulitsa
Željeni jezik: Spanski

OSADÍA Y ATRACCIÓN
Poslednja provera i obrada od Lila F. - 16 Novembar 2007 10:29





Poslednja poruka

Autor
Poruka

5 Novembar 2007 08:38

Francky5591
Broj poruka: 12396
Translation request is in stand-by, waiting for a reply from the Greek experts

15 Novembar 2007 23:41

pirulito
Broj poruka: 1180
Evulitsa, ¿por qué no traducir simplemente γοητεία por "encanto" o "hechizo"? El término "atracción" suele traducir el término griego έλξη.