Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Poljski-Svedski - Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Poljski

Svedski

Natpis	Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak...
Tekst Podnet od polskasvenska	Izvorni jezik: Poljski Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak nie to w piatek mam sluzbe

Natpis	Ring mig om du kan, jag Ã¤r pÃ¥ jobbet
Prevod Svedski Preveo halinatur	Željeni jezik: Svedski Ring mig om du kan, jag Ã¤r pÃ¥ jobbet. Om inte, sÃ¥ jobbar jag pÃ¥ fredag.

Poslednja provera i obrada od pias - 6 Decembar 2007 19:02

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		5 Decembar 2007 19:19
	pias Broj poruka: 8113	Hi bonta, could you please bridge this one to english? CC: bonta
		6 Decembar 2007 18:58
	bonta Broj poruka: 218	Call me if you can, I'm at work. And if not, i'll be working on friday.
		6 Decembar 2007 19:00
	pias Broj poruka: 8113	Thanks a lot bonta!!!