Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Portugalski brazilski-Nemacki - Preparem-se para a Glória !

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiNemackiLatinski

Kategorija Književnost - Novosti/Tekuci poslovi

Natpis
Preparem-se para a Glória !
Tekst
Podnet od Rodrigues
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Preparem-se para a Glória !
Napomene o prevodu
Trata-se de uma frase proferida pelo rei de esparta Leônidas, na antiga Grécia, e ele proferia tais palavras quando ordenava que seu exército marchasse para a guerra.

Natpis
Bereitet Euch vor auf die Herrlichkeit !
Prevod
Nemacki

Preveo Rodrigues
Željeni jezik: Nemacki

Bereitet Euch vor auf die Herrlichkeit !
Poslednja provera i obrada od Rumo - 6 Juni 2007 21:21