Traducerea - Portugheză braziliană-Germană - Preparem-se para a GlÃ³ria !

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Literatură - Ştiri/Afaceri curente

Titlu	Preparem-se para a GlÃ³ria !
Text Înscris de Rodrigues	Limba sursă: Portugheză braziliană Preparem-se para a GlÃ³ria !
Observaţii despre traducere	Trata-se de uma frase proferida pelo rei de esparta LeÃ´nidas, na antiga GrÃ©cia, e ele proferia tais palavras quando ordenava que seu exÃ©rcito marchasse para a guerra.

Titlu	Bereitet Euch vor auf die Herrlichkeit !
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Bereitet Euch vor auf die Herrlichkeit !

Validat sau editat ultima dată de către Rumo - 6 Iunie 2007 21:21