Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Rumunski - Meaning only translations

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Portugalski

Ruski

Kineski pojednostavljeni

Nemacki

Holandski

Rumunski

Turski

Svedski

Italijanski

Grcki

Danski

Katalonski

Ukrajinski

Portugalski brazilski

Spanski

Srpski

Hebrejski

Finski

Hrvatski

Bugarski

Esperanto

Japanski

Kineski

Madjarski

Poljski

Albanski

Bosanski

Norveski

Arapski

Estonski

Koreanski

Litvanski

Ceski

Persijski jezik

Indonezanski

Slovacki

Letonski

Irski

Africki

Hindu

Slovenacki

Natpis	Meaning only translations
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Engleski "Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

Natpis	Traducerile "cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt"
Prevod Rumunski Preveo iepurica	Željeni jezik: Rumunski Traducerile "cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt" sunt focalizate mai degrabÄƒ pe Ã®nteles decÄƒt pe formÄƒ sau pe gramaticÄƒ. Oricum, chiar dacÄƒ nu trebuie sÄƒ fii un vorbitor fluent al limbii "XXX", trebuie sÄƒ ai bune cunoÅŸtiinÅ£e de ambele limbi (XXX ÅŸi YYY) pentru a efectua aceastÄƒ traducere.

3 April 2007 19:12