Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Portugalski brazilski - Desiree, quieres casarte conmigo?

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiEngleskiHebrejskiPortugalski brazilski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Desiree, quieres casarte conmigo?
Tekst
Podnet od indiamar de sa
Izvorni jezik: Spanski

Desiree, quieres casarte conmigo?
Napomene o prevodu
desiree es nombre de mujer de origen frances.

Natpis
Desiree, queres casar comigo?
Prevod
Zahteva se visok kvalitetPortugalski brazilski

Preveo joner
Željeni jezik: Portugalski brazilski

Desiree, queres casar comigo?
Napomene o prevodu
Queres = 2nd person singular = tu
Quer = 3rd person singular = você = usted
Poslednja provera i obrada od joner - 7 Oktobar 2006 23:05