Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Esperanto - Released-minutes-seconds

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiNemackiTurskiKatalonskiJapanskiSpanskiRuskiEsperantoFrancuskiBugarskiRumunskiArapskiPortugalskiHebrejskiItalijanskiAlbanskiPoljskiSvedskiCeskiKineski pojednostavljeniGrckiSrpskiDanskiFinskiKineskiMadjarskiHrvatskiLitvanskiNorveskiKoreanskiPersijski jezikSlovackiMongolskiAfricki
Traženi prevodi: KlingonUrduVijetnamskiKurdskiIrski

Kategorija Objasnjenje - Kompjuteri / Internet

Natpis
Released-minutes-seconds
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
Napomene o prevodu
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Natpis
malfermiĝos-minutojn-sekundojn
Prevod
Esperanto

Preveo mare76
Željeni jezik: Esperanto

La seruro verŝajne tre baldaŭ malfermiĝos, bonvolu atendi %m minutojn kaj %s sekundojn kaj aktualigi la paĝon
21 Juli 2005 00:00